Use the My Portfolio Pre-Filters
Pre-filters in OnePlan are server-side filters that reduce the amount of data loaded into the My Portfolio Area, designed to help improve performance (especially if the pre-filter is required). In the example here, the My Portfolio Area has a Business Unit pre-filter. So, a user would be able to only load in plans that belong to a selected Business Unit.